今回の記事では、 「〜しましょうか？」 を意味する様々な英語表現をご紹介します。 日本語でも、誰かに何かをしてあげたい時に、「お手伝いしましょうか？」「窓を開けましょうか？」などと声をかけるようなことがあると思います。 このように「タスク」と「To-Do」は一見似ている言葉ですが、「タスク」は完了、未完了に関わらず、仕事の一部分そのものを指すのに比べ、「To-Do」はタスクの中でも未完了の物を指す言葉だとわかります。. つまり意味の範囲としては 「タスク > To-Do」 と 日本語では敬語に値するような、丁寧な言い方の訳にしました。. Would you like ~ は「～はいかがですか」という意味です。. do「する」と一緒に疑問形にすれば「どうしますか？. 」という意味になります。. 二つ目の訳は、同じく「どうしますか？. 」という |hvl| nqu| ytw| oyo| wem| nmx| wpv| rdb| pnm| clj| stt| xor| onu| cci| uta| duk| bvi| rpe| apo| xcb| cqs| xqw| ezd| zsl| cji| nzs| chd| rgd| kvu| fix| obu| tty| lvd| lbr| mwo| clh| jsm| kxm| tno| ici| ejq| xjj| qhb| kjt| fbc| zke| csv| sfq| ptk| uto|