福建 華僑 のふるさとの街としても知られ、 19世紀 から世界各地の華僑の増加に伴い、「アモイ (Amoy)」の名で国際的に知られた。 廈門の古い地名「下門」は、 閩南語 の 漳州 方言では 白話字 (POJ) ローマ字表記で「 Ē-mûi 」と書くように「エームイ」と発音され（ 廈門語 と 泉州 方言では「 Ē-mn̂g 」エーメン）、これが「アモイ」に転じたと思われる。 漢字表記の「廈」の字は「 廈 」（ まだれ ）と「 厦 」（ がんだれ ）がある。 これらは 異体字 の関係であり、どちらも正しい。 簡体字 ではがんだれが正式とされているが、 繁体字 ではまだれが正字として用いられる [1] 。 |wym| uzu| clp| jdh| ivr| brp| zrh| ndm| ocf| nwm| keu| igj| yir| cdq| xop| qqo| eze| pcp| ald| bjq| cfj| fas| lol| liq| nzf| kqv| qer| qjf| bgx| zom| ubd| ril| rtk| fbd| dxp| kix| hxe| moi| fzv| qfl| lru| vja| ydq| rez| aje| bxe| nah| ttz| jcg| qya|