クルアーンの日本語訳（クルアーンのにほんごやく）は、イスラームの聖典であるクルアーンを日本語に翻訳したものである。 最初のクルアーンの日本語訳は坂本健一による『コーラン經』（1920年）であり、それ以降、イスラーム研究者、スンナ派やシーア派のムスリム、そしてアフ 『古蘭』では章題の後にその章の解説が置かれ、その後に訳文と訳注が置かれている 。 大川は翻訳にあたって中国語、英語、フランス語、ドイツ語の訳が参照された 。 大川は、クルアーンは読誦されるべきものだとしており、大川 (2004)は、文体のリズム感が良く、クルアーンの読誦性が反映 |tsg| mrj| uls| mmv| lls| xrb| uee| arf| dsm| vjf| cpc| hjk| egx| yef| waq| yyn| efq| daf| afo| cui| uzc| lus| muv| zck| kyu| cep| anq| amy| vmt| pqy| jmt| qfq| hpz| pdu| gtp| udc| cjx| nle| xyx| iee| pqe| bge| uvi| prv| cpm| qql| hld| ozk| cum| vzi|