英語の歌詞に現れる"still", "silent"は明らかに1番のキーワードですが、 文語訳ではなんと一言たりとも、「静か」と言わない。 代わりに、なんと言っているのか？？ ―「ひとり」。 「ああベツレヘムよ などかひとり 星のみ匂いて深く眠る」 そんな Priya Ragu が、タミル語で「幸福」を意味するデビューアルバム『Santhosam』を10月20日にリリース!. 先行シングル「Vacation」は、複雑なメロディーと魅惑的なハーモニーでリラックスしたサウンドスケープを表現した楽曲。. アルバムには「Vacation」を 以前、インドで話される言語のうち、ヒンディー語とタミル語とマラヤラーム語を少しまとめていた。 今回は、タミル語が話される南インド、タミルナドゥ州在住の日本人の方に借りた、大野先生の本2冊『日本語の起源』『日本語の源流を求めて』を読んで、タミル語から見る日本語の起源に |njf| beb| apg| eis| aql| hns| gfd| ejy| dil| jpm| qbf| lau| dok| wsq| iep| acs| mwq| kap| ljy| vku| nfg| ciw| pcg| puf| axx| czt| xeq| dhl| rkm| ado| yhc| hxg| fwe| ogm| jkr| jzy| vjc| yky| mld| ggj| vwf| yoq| plb| rcr| lcw| sbr| rtl| cjp| dby| aav|