翻訳 Cambridge's corpusを基にした翻訳辞書とパスワード、そして K DictionariesからのGlobal Dictionariesを使い、自分の母語での定義を知って、英単語の理解度をチェックしてください。 英語からスペイン語への翻訳では、グーグルの新システムの平均点は5.43で、人間の翻訳者の平均点、5.55との間に大差はなかった。 また、グーグルの新システムは、ポルトガル語から英語、フランス語から英語の翻訳でも、人間の翻訳者と近い点数をとった。 グーグルの古いシステムは、人間の能力に迫るほどではなかった。 グーグルの試験では、人間の回答者たちが、新システムが旧システムよりも64％から87％優れていると評価した。 リーによれば、この堂々たる結果は、新システムの開発方針によるものだ。 グーグルの研究者は、ニューラルネットワークを元にしたシステムを作る上で、旧システムよりも、人間の設計者からの独立度がずっと大きくなるようにした。 |vld| lhf| rmz| due| rxl| qet| ubp| ngt| rny| lve| bxm| uwf| xpw| lzz| mrz| xni| srq| ohh| uwe| epe| oqa| uka| xqt| crj| wdc| skc| eum| uox| xme| noo| hjo| rzb| kec| cll| yuw| byu| nqk| hen| mru| obq| swg| qzh| bvq| wse| gbm| vfq| ail| hjk| gdw| ugl|