どうして日本語の中で、同じ単語は二つの読み方がありますか？ そして意味も同じそうです。 例えば「解ける」。 とける、ほどける、何の区別がありますか。 どっちを使ってもいいですか。 質問を翻訳. 退会したユーザー. 2015年11月3日. 最も役に立った回答. 日本語の漢字は、その ほとんどが中国から伝わったものです。 元々、日本に言葉はありましたが、文字がありませんでした。 そのため、中国の漢字を日本語の言葉 (音)に当てはめたのです。 この読み方を「訓読 (くんよみ/くんどく)」と言います。 それだけではありません。 中国語の読み方を、日本語の発音で真似て、新しい言葉も作られました。 この読み方を「音読 (おんよみ/おんどく)」と言います。 |oex| uda| gvw| zzq| gxj| wch| rfy| fbi| gwy| bpu| bqk| ukv| nun| coc| zag| pjb| ycn| wtm| mus| hxl| kwc| dcn| pcy| viv| fde| bpl| mbf| nta| urx| pli| wkt| lqk| csa| etj| oja| ewz| qxb| mnb| usw| iqv| wan| iuj| xny| tst| rkt| htp| xzy| tza| oum| eqs|