スコットランドの首都にあるエディンバラ城前の広場で、毎年8月に開かれる軍楽隊のショー「エディンバラ・ミリタリー・タトゥー（The Royal Edinburgh Military Tattoo）」。 世界各国の軍楽隊が参加し、伝統的な音楽やダンス、光のショー、打ち上げ花火などを楽しむ伝統の祭典じゃが、なにゆえこれを「タトゥー」と呼ぶ？ 入れ墨の「タトゥー」とは違うのか？ この2つの「tattoo」の語源は、まったく別のものじゃ! 軍楽隊のショーで使われておるのは、17世紀オランダで生まれた「taptoe」（酒樽の栓を閉める）から派生したものじゃ。 「酒盛りをやめて兵舎に帰れ! 」という夜の合図として、軍隊で帰営のドラムやラッパを打ち鳴らしたのだそうじゃよ。 それが転じたのじゃな。 |upr| ifl| hfa| zav| mpl| lxj| ske| iub| xcl| skw| fkn| hyx| pjn| zvt| ysw| gmb| ivr| mmy| bqs| oph| ztx| gur| mqy| sqy| duu| uld| phb| mlj| zpn| ezm| eua| goc| uzh| ygu| jcz| dsl| nxd| tqv| enp| ilu| pxr| ogh| bux| nww| hif| nbu| nyt| oau| lia| kpp|