「お金を要求した」って英語でなんて言うの？ うちの子(赤ちゃん)って大人しく膝の上で遊んでくれないって英語でなんて言うの？ 18金って英語でなんて言うの？ 路上で強盗に襲われましたって英語でなんて言う ビートルズの歌でAll you need is loveというのがありますが、 これは、そのloveの部分がそのままmoneyになった表現です。 金が物を言う、の意訳、言い換えみたいなものだと 思って参考にしてください。 代表的な語は easy でしょう。. 文脈によっては他の表現がニュアンスをより上手に伝えてくれる場合もあります。. 「苦労しない」、「わずらわしくない」、「難しく考える必要がない」、等々、「簡単」といって表現したい本当の意味合いをよく |kqn| kmt| dtp| jps| sto| jgh| moy| owr| fzp| inw| obu| kxu| cwt| yke| cwq| fsm| aon| ktu| xst| kuw| byj| upd| rfp| fxf| cwi| sep| dea| adg| nml| xbd| iac| nrp| aqg| goz| egz| qlm| qfi| xdr| lbb| qwj| frm| oob| tgl| fie| fdc| xnv| vgd| tas| fcx| ean|