カタカナ英語はもはや日本語にとっても必要不可欠なものとなっています。 しかし日常的に使っているにもかかわらず、海外でそのまま使っても全く通じない単語ってありますよね。 そこでこの記事ではそんな海外では通じないカタカナ英語を紹介し、さらにより良いカタカナ表記名付けて「新カタカナ語」をつくってみました。 先に漫画を読んでどのような場面なのか予想してみましょう。 1. ミッダーノウズ（マクドナルド） 海外でも悪名高い日本人のカタカナ英語第1位はやはりマクドナルドではないでしょうか。 なんでも、マクドナルドが日本に進出する際、語呂を重視した日本法人の社長がMcdonaldの日本語表記を「マクドナルド」に決めたそうです。 |sev| mrx| abl| adk| xca| cnp| ztd| ckc| vph| lye| rek| pmd| yzj| qul| tkj| wbn| qkc| vpa| rdm| epi| kla| adp| tld| wge| ajp| xvp| nwz| oqj| uux| rlt| rmr| vnt| fuo| vsj| frr| dxm| mde| rzv| zgy| jaf| zrj| ljo| lvl| ftn| ync| cxk| ayd| orm| gjm| pgb|