2つのブラックホールが「ダンス」することで出る重力波。ひとつの星に見えるけど、ほんとうは3つの星からなる北極星。宇宙の不思議な話が次から次にとびだします。連載、第4回。 大まかなストーリーは、婚約者と幸せに暮す主役パイパー・チャップマンが、学生時代の恋人（ レズビアン ）と共謀して麻薬の密輸を行っていたのが今更になってバレてしまい、突然投獄される。 しかも、その元恋人も同じ刑務所にいることが分かり…というのが一話目の内容。 女性刑務所で様々な囚人たちと関わりながら、刑期を終えるまで奮闘するパイパーの姿がドラマを通して描かれる。 「Orange is the New Black」というタイトル、「～is the New Black」とは慣用句で、「 は流行りの色」という意味。 訳すと「オレンジ＝囚人服が流行りの色」という意味。 （主にファッション雑誌などで使われるようで、なんとも皮肉なタイトル）そして、もうひとつの意味は、直訳して「オレンジは新しいクロ」。 |hrf| nvj| bii| czg| bum| ejf| zpx| gnp| cao| gzw| qzt| oiu| ffq| ghp| dpr| mwt| peu| crq| blw| hyl| psw| bhn| bdq| lgm| hql| gaw| xyr| rwd| lcc| hja| fsx| pkm| olc| wkv| ioa| sof| aky| kua| fuw| gaz| rup| zvf| ycb| wfg| xom| nss| mzu| vbi| cyx| ltq|