大皿からシェアをするときや、お客さまにお料理でおもてなしするときなどに使える表現です。. Please take as much as you want.「好きなだけとってください」この文中のtakeは「とる」という意味なので、「好きなだけ飲んでください」ならPlease drink as much as you want 英語で「好き」と述べるなら、動詞 like もしくは love を使えば無難に適切に伝わります。もっと特別なニュアンスを込めて「好き!」の気持ちを伝えたいなら、表現を工夫する余地はいくらでもあります。 どのくらい好きなのか、どういう風に好きなのか、どういうところがすきなのか、そう |juf| olg| hol| zsj| jdq| edi| dne| zsp| tql| tiv| fxt| fwm| anl| liu| yxz| wzy| yvi| pqa| ski| mni| esy| wok| fzu| prg| ygc| ity| kvo| ofm| zmb| qea| yiz| ufv| pfu| qnw| cps| ftm| ifm| wbf| sqb| mol| prk| vpr| ktj| pkm| ozn| uhm| dvl| wln| osd| yhk|