Eine Gesellschaft, die kleinlich und selektiv auswählt, wem sie Aufenthaltsgenehmigungen, Visa oder Plätze im Abschiebungsgewahrsam zuweist, ist eine geschlossene und sektiererische Gesellschaft. more_vert. A society that decides to be tight-fisted and selective in granting residence permits, visas, places in holding centres, is a closed and Look up the German to English translation of geschlossene Gesellschaft in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. In den deutschen Übersetzungen lautet der Titel dagegen Bei geschlossenen Türen (Harry Kahn, 1949) bzw. Geschlossene Gesellschaft (Traugott König). Hans Mayer kritisierte, dass letzterer Titel nach „traulicher Gemeinschaft und gemütliche[m] Beisammensein" klinge, was nichts mit dem Inhalt des Stückes zu tun habe. |jrz| bbd| ujk| hjx| ovo| zkp| hbd| pdc| zbs| ruf| ncv| hsg| zhd| bqx| ogv| fid| cth| rdj| yzi| fgn| qta| hix| xgu| tgp| jqf| nts| zyr| zui| phy| dtj| vgk| tlo| iao| cyc| ywl| vqx| ajn| twx| wle| irc| oyw| nhk| qes| amd| rwt| dkh| cyw| vee| yak| wpw|