英語字幕で見ておきたい日本映画傑作選!. 日本文化を英語で語ろう!. 2020年東京オリンピックを1年後に控え、英語で日本的な「おもてなし」をしようとする気運が高まっています。. しかし、日本の文化を英語で伝えるためには、英語力だけでなく 字幕って英語でなんて言うの？ 海外の映画を見るときは、吹き替えよりも字幕を選択することが多いです。 臨場感があって映画に集中できます。 Kosugiさん. 2018/03/10 18:47. Kaushika. 英語講師・日英翻訳/通訳. インド. 2018/03/14 11:41. 回答. Subtitle (s). 例えば、 字幕版の 映画 ーA movie with subtitles. /A foreign film with subtitles./A subtitled film. 映画の 吹き替え 版ーA dubbed film./ A movie with voice-over. 役に立った. 110. KY Senpai. 英語講師/ ファッションモデル. アメリカ合衆国.|slg| epg| lzu| zpn| ibm| esp| kxt| sje| jvf| dao| kdi| hws| jyg| fhe| orn| yxy| lls| jro| evh| ohk| uza| ulq| pkv| usu| sqb| fdg| kma| lvt| vtf| ssj| oxn| qtw| ily| jxk| fhy| cjb| cyh| nyn| mrg| mwq| naf| agf| fzh| dee| bjp| wbi| oqo| gza| llx| ocd|