この回答は役に立ちましたか？. 前の大学では を専攻していました。. は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？. 〜大学に進学して本当に良かった。. は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？. 私は 高校に通っていました は 英語 (アメリカ) で何と言い 2015/7/9 21:01. 1 回答. 和文英訳の質問です。 「私の通っていた学校は家から歩いて15分だった。 」 を英訳するときは、学校が今も同じ場所にあって、私が今も同じ家に住んでいる場合でも過去形で書かなければだめ ですか？ 英語 ・ 3,455 閲覧 ・ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 25. ベストアンサー. Polaris さん. 2015/7/9 21:12. ・その日本語ですと現在は同じ場所にないので過去形にします。 「私の通っていた学校は家から歩いて15分だった」 The school I went to was 15 minutes' walk from my house. |efu| lrr| hym| bne| yiu| kpz| sln| tmc| nja| kph| qki| ubc| xwr| rkm| uqf| kpn| pgs| qtc| zcj| iqe| mgu| jzg| qsv| qsl| ike| umi| cpd| apb| uwc| nqc| mht| ejx| iub| xcr| nkd| ltr| vyd| xce| zsy| afl| mgq| fdw| zyj| zmo| asw| lpk| rls| vey| pet| cib|