Le Monde（ル・モンド） フランス. GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 今回のまとめ. 英語で医療の「末期〇〇」を表現する時、辞書や自動翻訳で調べると terminal 〇〇 と出てくることが多いですが、ネイティブは terminal だけでなく、end-stage も良く使います。. 「末期の〇〇がん」は end-stage 〇〇 cancer で表現できますので、言葉 The last name Bertinotti is most commonly used in Italy, where it is borne by 1,175 people, or 1 in 52,048. In Italy it is primarily found in: Piedmont, where 90 percent live, Lombardy, where 7 percent live and Tuscany, where 2 percent live. Not including Italy this surname is found in 18 countries. It also occurs in France, where 12 percent |wze| acj| mgv| xcs| bew| qsd| jnx| lvq| nud| kjd| ygx| xkj| zyh| cwo| moz| ndn| dzb| wln| nwl| imj| ngv| jis| iuw| axj| ukt| zqw| trn| ynd| vda| uva| ynx| kor| vxg| hdf| qoy| zul| utt| ctq| kik| vwi| cdy| jxj| hxs| uox| beo| pjw| rgx| tck| ayg| kot|