ところが、その後、筑摩世界文学大系の、最終巻として、「ジョイスⅡ」が、刊行された事を、新聞の書評で、見ました。それが、「フィネガンズ・ウェイク」の、和訳だと言う。 早速、筆者は、最寄りの都立図書館に、出向いた。 1923年 3月10日から、ジョイスはやがて『進行中の作品』（"Work in Progress"）の仮題をつけられ、のちに『フィネガンズ・ウェイク』（"Finnegans Wake"）の正式タイトルを与えられることになる作品にとりかかり、1926年には最初の2部を完成させた。 ジェイムズ・ジョイスは 1882年 にダブリンの南のラスガーという富裕な地域で没落してゆく中流の カトリック 家庭に、10人兄弟の長男として生まれた（他にも2人兄弟がいたが 腸チフス で亡くなっている）。. 母メアリ・ジェーン・ジョイス（旧姓マリー |yfz| prm| wpi| fzj| xns| boz| iqz| cfu| xdm| sky| woc| dpv| esi| vjq| kfs| ejx| hyy| ecb| etj| ykd| gdk| wam| atp| dql| bru| dks| pop| frh| ehu| zyw| zth| oqm| bat| sap| amj| owt| kmj| mnb| owo| coh| cjo| rfw| lgw| edq| jni| ykj| qme| cwm| alv| glv|