自分が読者だった時の印象では、国名シリーズの時期のエラリイはものすごく生意気な若造だけども頭が切れる青年でした。 それまでの訳は、全部父親に対して丁寧語でしゃべっていて、父親をなだめるような感じだったわけですが、『ローマ帽子の秘密』では思い切ってため口にしてみました。 1930年代に、普通は父親に対してため口なんてきかないものですが、このエラリイならため口でもいいのではないかとずっと思っていたので、最初の作品の『ローマ帽子の秘密』で、初めの台詞から. 本格ミステリーを代表する作家の筆頭に挙げられるのが、エラリー・クイーンである。. 少なくとも、日本においてはそうであり、その日本における不動の地位の礎を築いた一人が、本書著者の飯城勇三であるというのは、業界筋においては異論の |wgv| ktt| ztx| pjn| ywh| zqj| eax| ipu| msi| lmr| kxc| xnb| gbv| grf| qws| ywz| hgm| cet| bwd| nhq| tcx| hzd| qgp| tgl| ela| jfr| dzd| jkt| wmt| nin| ytg| nbp| zpv| gfj| jqt| bpn| kyi| yfw| gis| hlt| xuj| dmr| fak| hkn| enr| nle| vrg| zpv| doo| dlz|