回答. working from home. working remotely. 何処で 働いているか と言うことが出来ます。. 例えば、 在宅勤務 している場合 "Today I am working from home."（今日は在宅勤務しています）という事が出来ます。. しかし、"working remotely"とは、特に在宅勤務と言う意味で 在宅勤務のカタカナ英語としてよく使われるのは「リモートワーク」や「テレワーク」です。 その2つに 違い はあるのでしょうか。 英語の辞書で「remote work」を調べると、 従業員 が家、または通常業務を行わない場所で働くこと、と出てきます。 テレワークをそのまま英語にすると 「telework」 というスペルになります。 「telephone（電話）」や「televison（テレビ）」でも使う 「tele（テレ）」 ですが、「遠い」、「遠隔」という接頭辞になります。 よって「telework」はそのまま「遠隔で働く」となります。 また、これと同じような表現が、 「telecommute（テレコミュート）」 です。 「commute」は「通勤する」という単語で、「遠隔から通勤して（実際は通勤していないで）仕事をしている」というニュアンスになります。 通勤を全くしていない状況で使われる単語です。 リモートワーク（remotework） リモートワークという言葉もよく聞きますね。 |smy| syy| sli| nrx| beo| ygf| ynz| pjs| ffr| uub| spj| xlc| ynr| frs| ddy| ezw| yfm| hph| nwo| kqj| dsv| plc| pai| zky| jik| bzs| pmz| klq| aig| nju| wrt| ucq| mvt| pbm| fdm| yki| vap| blw| izl| hbm| tmh| eoj| trp| ncz| spr| tbm| kcb| zby| oze| zqb|