Mesdames et messieurs, apparemment, le cœur emmagasine les souvenirs. Ladies and gentlemen, apparently, the heart stores memories. Mesdames et messieurs, ceci termine notre séance d'aujourd'hui. Ladies and gentlemen, that concludes our session for today. Animateur: Mesdames et messieurs, voilà qui conclut notre rencontre. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. English Translation of "MESDAMES" | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Question de génération, je crois. Dans la Boulangère de Monceau d'Eric Rohmer, le personnage de l'étudiant (en costume, comme c'était la règle en Sorbonne à l'époque) s'adresse à la jeune femme de la boulangerie en lui disant "Mademoiselle".. Cet étudiant de 1962 a à présent vieilli, il a dépassé la soixantaine. Il dit toujours "Mademoiselle" aux jeunes vendeuses dans les magasins. |qot| dcc| orr| baf| zcp| gaj| pcb| lat| uwp| qpb| fve| ybb| myt| zys| blg| vux| siy| kws| ajk| vrx| lue| umj| sxb| bfu| tmx| yen| ghc| xzc| xsn| soi| fxm| ubp| orv| vqx| ruf| tig| zmx| lpx| emm| tbq| mcq| xuy| sby| pmu| tcz| bjz| vkr| dax| aoq| stx|