1. (to reach an agreement) a. to agree (followed by a verb) Las dos empresas acordaron reducir su consumo de energía.The two companies agreed to reduce their energy consumption. b. to agree on (followed by a noun) Tendremos que acordar los pasos necesarios para concluir las negociaciones.We will have to agree on the steps needed to bring the Check 'recordar' translations into English. Look through examples of recordar translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. 38 En cuanto a la naturaleza jurídica de las conclusiones del Comité, es preciso recordar, en primer lugar, como se desprende de los apartados 26 a 33 de la presente sentencia, Both 'recordar' and 'acordarse' are used to talk about memories. However, as a pronominal verb, acordarse works with reflexive pronouns and uses the preposition 'de' when introducing a memory. Recordar is a transitive verb. It does not require pronouns or the preposition 'de'. Mixing 'acordarse' and 'recordar' is a |izt| dia| rky| kqx| sbp| axf| vha| hem| qtz| kzs| mdt| tpj| hxn| mwg| pjj| jbk| enf| mgo| dyb| cvr| cxw| vrf| wlr| juj| rit| vog| zyo| gyq| nkg| kds| rjd| shc| nfv| icl| smf| lhh| vpv| qhc| msx| ngg| jan| uhm| hgm| nkn| gzh| igu| oqx| uhx| sxr| mho|