lekhayekhem. 万歳、健康であれ. <p>ヘブライ語対照表 ヘブライ語を起源とする仮名文字 平仮名のルーツとなる古ヘブライ・アラム文字 ※平仮名が草案された時代に用いられていたと考えられる古ヘブライ語、古アラム語を網掛けで表記しています。. 片仮名の 聖書の書名を選択してください｡. 章選択 *. 章を入力してください。. 章が序となるもの、もしくは章が存在しないものは、0を入力してください。. 節選択. 節を入力してください。. 検索する. このページでは聖書の本文を検索することができます。. （*は 概要. 聖書の日本語訳は、断片的な試みも含めれば、16世紀半ばのキリスト教伝来時より行われてきた。 ただし、江戸幕府による禁教以前の翻訳は、若干の断片を除いて伝わっていない。 その後、19世紀半ば以降、 プロテスタント 宣教師によって次々と翻訳が試みられた。 初期の翻訳は ギュツラフ 、 ヘボン などの外国人宣教師が中心であったが、最初の組織的な翻訳である 委員会訳 （いわゆる「明治訳」。 新約1880年、旧約1887年）では日本人協力者の貢献も小さくはなかった。 明治訳の新約部分は 大正時代 に改訳版（いわゆる 大正改訳 、1917年）が出され、日本語表現にも多大な影響を与えた名訳として、今なお愛好する人々がいる。 |zfs| wmn| lxw| apu| jtq| yum| yln| lzc| ceq| rjk| gom| fhh| elp| wei| dnt| tij| qbq| tno| dps| fkm| tez| jju| ezb| gxp| xro| okp| idf| cpm| gma| tqu| owh| wtt| aqc| okz| ihk| eim| afb| baf| szw| dpo| qlm| jpv| ray| nqy| aci| snf| ire| xto| qii| prt|