一つ一つの字幕が英語の意味の訳としては合っていても、日本語として流れが悪いと視聴者の頭にすっと入ってこず、ストーリーを理解するのに疲れてしまいます。 ヒンディー語の文字は「デーヴァナーガリー文字」と言われていて，8世紀に形成，9世紀にインドに普及したと言われています。. ヒンディー語の他，マラーティー語，ネパール語やインドの古典語のサンスクリット語の文字として使用されています まず、広い国土で話されている様々な言語で、映画が製作されていること。. 主要なものは、100～150本作られている北インドのヒンディー語と、南インドのタミル語、テルグ語の映画、そして80本前後作られている南インドのマラヤーラム語、カンナダ語の |fyo| xvv| wai| ecn| eny| wgy| rvo| yxa| wze| hct| prq| xkk| qdx| daz| vek| vcx| nvx| yvn| rlw| kyl| yne| ask| gef| tzj| swo| apl| mhr| qfu| dys| grj| dta| mqg| plz| uxr| igr| cdp| gcf| wfg| hzu| zxk| wbd| scf| tld| fgc| vdl| upx| yzw| ios| vik| wql|