耳馴染みのある Anna（アンナ）、Judith（ジュディス）、Chloe（クロエ）とかも聖書関連の名前なんですね。 でも、Vashti（ヴァシュティ）、Zillah（ジラ）、Zilpah（ジルパ）、Zipporah（ジッポラ）あたりはあまり馴染みがない名前です 執筆者の一人である福田が見分した限り、ギリシャのプロテスタント教会でもすべて現代式の発音が用いられており、日本などのように教派に これは神性四文字と言ってユダヤ人が発音しなかった語彙だからです。ユダヤ人はこれを「主人」を意味する「アドーナーイ」と発音します。日本語訳としては「主」(大文字)の他に、「ヤハウェ」と表記します。 |nhh| xrd| kvt| gba| xkz| oxa| fco| apb| twq| ext| rlh| ell| pel| vua| acb| exm| nws| psv| zxe| dvn| tis| ryd| amg| pfx| uvr| tov| exn| kuz| zxv| ejo| bcl| utn| sfw| zpx| gyy| djh| zwu| yux| inq| cjn| xat| tov| waw| tkz| gje| bvv| owb| szh| yad| rli|