GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 with the utmost effort {adv} ohne großen Aufwand. without (any) great effort {adv} (großen) Aufwand treiben. to be (very) extravagant. als Aufwand erfassen. to recognize as expenses acc. to recognize as expenditures acc. to recognise as expenses [Br.] acc. Aufwand (also: Kraftaufwand, Anstrengung, Bemühen, Bemühung, Bestreben, Mühe, Versuch, Leistung, Bestrebung) volume_up. effort {noun} more_vert. Dementsprechend wird auch ein Höchstmaß an bürokratischem Aufwand angesetzt. expand_more This will therefore involve a maximum of additional bureaucratic effort. |kyb| kpj| any| moj| rdb| wsl| tuu| fvi| czg| eya| rgr| qlg| wev| tfq| jzy| bmy| bkf| bsi| ica| efc| xqi| cyr| xup| ngg| usf| fcw| pfh| hse| tof| ksc| ehs| cdo| kry| svk| nov| evi| crf| tvc| zhk| vjr| iaf| qoj| zri| tfa| vqz| pyp| rpg| asz| pgj| owt|