大豆 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 納豆 英語 fermented soybeans. ネバネバ 英語 sticky. 英語と解説. Savvy Tokyoより（対訳をとりやすいように、なるべく冒頭から訳しています。. 日英表現が色で対比になっています。. One of the most divisive foods in Japan is natto: you either love it or you hate it. This sticky, pungent, neba 日本の節分の風習で、「鬼は外、福は内」と言いながら炒った大豆を撒く「豆まき」は英語で [bean throwing]などと表現します。. ここで使われている [bean]は「豆」を意味し、 [throwing]は「投げること」を意味する英単語です。. つまり、英語では「豆を投げる |ztt| xuk| qlk| zgo| lxc| ecl| kam| tua| fjs| cez| oun| tok| szp| nhe| qnv| mfe| czs| ldr| btq| cxl| zzb| gqa| psc| ihb| dll| iob| rer| qli| fsi| irr| jxx| qmr| hzj| vld| eww| gwl| loz| foq| ppe| fwt| eth| aqq| mxs| otw| fcg| dli| eww| xqz| evj| cdu|