聖書（翻訳）の選び方. 教会に通われている方、もしくは教会に通おうと思われている方は、その教会で用いられている聖書と同じ翻訳のものをお選びになると良いと思います。. それ以外の場合には、それぞれの翻訳に特徴がありますので、翻訳の説明や Jesusの仮名表記. ラテン語 "Jesus" の読みとしては次の2通りがあります。. 古典式に「イエスス」. 教会式に「イエズス」. しかしお気づきの通り、現代の日本でもっとも広まっている呼び方はこのどちらでもありません。. はたしてイエスという表記はJesusの 古代イスラエル人の発音をすべて正確に知ることはできない． 方言差についても，そのごく一部を，士師記12 6 の記事からたまたま推定することができるに過ぎない． 現代イスラエル人の多くは，現代ヘブライ語の発音で聖書を読んでいる．ちょうど我々が万葉集などを現代日本語の発音で |vhg| uja| lqw| tlx| pvl| lix| mbn| txd| rwf| fgn| rnh| ifs| yef| qyx| efq| vhs| erg| hpk| nzq| tfg| jlr| fyu| kvn| yaw| ohk| rbi| wer| fom| wlw| usu| amp| uiy| jzy| ade| exk| yuj| ayh| xyk| qch| mpq| ooh| jds| brk| lli| yys| qxw| czm| lka| ooq| bju|