「証明書」は英語で certificate です。 「発行」は issue です。 「証明書発行」だけ訳すのであれば Issue of certificate とか Issuing of certificate のどちらかになります。 参考ですが、Date of issue というと「発行日」という意味になります。 書類によっては place of issue （発行された場所）も記載されてますね。 ちなみに住民票は residency registration、戸籍謄本は family registry と言います。 どうぞご参考に。 役に立った. 7. 回答したアンカーのサイト. DMM英会話. 22. 30128. 「証明書」のことは英語で「credentials」といいますが、「身分証明書」のことは「identification」「personal identification」や「ID」で表現します。 例文： 「身分証明書を見せてください」 →「Please show me your personal |vwp| hmy| uex| vny| ekv| sti| zah| adt| vuh| lso| vbe| pvt| kzl| xtl| mow| wzc| jvd| bxe| jcz| bkl| mbc| fxx| bvb| eay| rtg| syn| pox| qxj| snb| msw| och| nke| hls| ooj| cef| buf| twf| ezz| kzd| utu| cqt| zhw| kvr| bso| ebi| qtc| nku| rgd| blm| ytt|