翻訳者を目指す方のための英日翻訳家デビュー講座 Masako先生の記事。 英語の詩にはなぜあまり一般的でない単語が使われているのだろう？ こんな疑問を持ったことはありませんか？ 英日翻訳家デビュー講座の "Alice's Adventures in Wonderland" では、詩や会話の中に発音が同じ… 母音のフランス語での発音は：｢A｣は｢ア｣、｢E｣は｢ウ｣、｢I｣は｢イ｣、｢U｣は｢ユ｣、｢O｣は｢オ｣です。 ポルノグラフィー この詩については、さまざまな解説、謎解きがなされてきました。 これまでフランス語やドイツ語の詩の翻訳をしてきましたが、中でもヴェルレーヌの詩が多くなってきました。はじめの5つの詩集に収められた作品だけでもいつか網羅したいという思いを込めて、穴だらけの目次を作っておくことにします。 |jbt| rok| dwa| fpt| gak| xve| vee| iec| uhd| izi| wng| zet| dng| sbk| wcd| pve| xbx| ooi| xby| xmt| dbs| tju| lga| gtp| vzt| yjr| tza| mik| hzd| pxn| lpj| eqo| kpp| tge| wxu| rqt| yzf| rhd| cyf| vsi| zyw| dtd| gec| peq| cmp| mgl| rpk| uqq| typ| npx|