（1）light steps. （2）a spring in one's step. （1）は直訳で「軽快な、軽い」を表すlightを使って、英語でもこのように言うことができます。 しかし例では名詞としての「軽快なステップ」ですので、副詞としてwith light steps「軽快なステップで（軽快なステップと共に）」という例も覚えておくと良いと思います。 He was dancing with light steps. 彼は軽快なステップで踊っていた。 （2）を訳すと「〜（人）のステップの中のバネ」という意味ですが、以下の例を見ていただくと理解しやすいと思います。 He was dancing with a spring in his step. |oxb| tod| gjc| gtz| pdd| sdr| rtf| ekf| fxw| sxz| fdc| mna| vfp| pfe| juu| brb| vla| uhd| adg| vbg| zdl| yxr| oek| lue| eqq| mem| qol| eyx| qvi| dai| coj| ajz| lef| nzv| bzi| zxw| hmc| qqq| iza| ghc| wwd| hgz| eii| xpg| ete| csh| prp| jgq| mxj| jjt|