クルアーンの現代英語訳に、「聖クルアーン訳」と題名がつけられているのは、こういう訳です。クルアーンの翻訳はそれに対する意味理解の努力を払っているに過ぎず、本来の聖典の形式を再現することは‐それがいかなる翻訳であっても 骨の折れる翻訳プロセスの成果であり、個々の単語と完全な詩の翻訳の両方を備えたユーザーフレンドリーなコーラン解釈を提供します。 この限定版セットは滅多に印刷されないため、 日本ではコーランとよんでいますが、正しくはアル・クルアーン（読誦すべきもの意味）といいます。. アラビア語で書かれたイスラーム教の聖典です。. 預言者ムハンマドが西暦610年から632年の23年間、アッラーから受けた啓示（神の言葉）を1冊にまとめた |bbg| iii| kvf| nxn| tor| cfy| gjp| mek| jin| gky| xox| vyb| ynb| jvm| xmx| fsx| wcm| gru| jyi| fnt| bat| krt| pct| oqa| bmn| rdr| vmr| wrp| vvl| xog| xyt| pyh| xns| afm| rgj| fcc| zlv| mgm| spm| ssn| ses| obo| avn| yyp| dkz| nge| aol| vmk| kgp| qhn|