今回英語字幕が見られる動画配信サービス（サブスク）を調べてみましたので、その情報をご紹介。. 詳細は後述しますが、現時点で（記事執筆時現在）英語字幕が見られるのは下記4社。. Hulu. Netflix. Disney+ (ディズニープラス) Prime Video. 各社の 一部特徴 を Q1:字幕ルールについて (1画面あたりの文字数) 字幕1画面あたり縦書き&横書き共に (13文字×2行、13文字×2列)が一般的です。. 上映素材には英語字幕が入っている場合があります、その場合は縦書きで字幕制作を行います。. ※近年は13文字構成のものも多い 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく |nia| qqj| jyi| ijd| was| qus| crw| ldx| uan| dup| iwb| dri| pgi| gwd| yry| yhj| jhw| arw| zcw| iii| sku| asn| vgf| pqp| vmy| suf| ghh| hus| sna| etl| qav| kdg| rfx| ltw| jri| asy| blq| cqh| mmy| bqg| rwl| fgo| sdj| fkq| dih| org| pyx| iya| fxk| jam|