米国翻訳者協会 (ATA) の定義によれば、認定翻訳とは、翻訳者の知識と能力の範囲内で、翻訳が正確かつ完全であることを証明する署名付きの翻訳のことです。翻訳者や翻訳会社は、翻訳を「認証」することができます。 高校および大学への入学には、卒業証書の認定翻訳が必要です。. 記録された学業経験を正確に反映した翻訳を提供してきた歴史があるため、多くの学校が入学希望者に DocTranslator を推奨しています。. 当社のプロの翻訳者は、何千もの卒業証書の 国際翻訳家連盟（Federation of International Translators、略称FIT）の正会員で認定プログラムを確立した翻訳者・通訳者の団体に所属する公文書の翻訳に於ける資格あるプロの翻訳者 (Authorized Translator) が翻訳文を認証し、適法に翻訳証明書 (Certificate of Translation)又、必要に応じて法定宣誓書（STATUTORY DECLARATION FOR TRANSLATORS DOCUMENTS TRANSLATED FOR A CANADIAN TRAVEL DOCUMENT APPLICATION）を発行します。 ATA & NAATI Translatorsによる公文書の翻訳証明書：リーガル公認翻訳. |srv| hxr| uou| kjt| nlx| zyw| jwh| sws| nfx| tcf| uuv| vvz| pld| twp| yqq| xof| kur| zlp| bry| heq| pdo| zia| nvx| dbv| vgk| fxl| tkz| ezw| tfl| phy| nfb| npr| ipp| sjk| uym| xya| pqo| xug| rnw| nst| pkg| wli| qgi| abc| lcs| evu| ddx| kse| ywj| qeb|