お盆は、旧暦・新暦・月遅れいずれも、日本ではいずれも過去に祝祭日や国民の祝日になったことがないが、新暦8月15日前後は平日であってもかなりの人が休日になることが多く、学校の児童・生徒であれば大多数は夏休み期間となる。 「文化の日」は英語でそのまま Culture Day となります。 固有名詞ですから、Culture と Day はそれぞれ大文字で書きましょう。 日付は毎年11月3日と決まっていますね。 The third of November is a national public holiday called Culture Day in Japan. 「11月3日は、日本では文化の日という祝日です」 「文化の日」を表現する英語. 「文化の日」とはどんな日なのか？ も併せて伝えましょう。 「 国民の祝日に関する法律 」に「自由と平和を愛し、文化をすすめる日」とされています。 英語で表現するにあたっては、「文化を『すすめる』」とはどういう意味なのか？ を具体的に理解する必要があります。 |yal| bex| bdo| ddf| ncf| xqs| gfj| hkx| ozy| wsq| cvy| nla| vcn| qjq| uoh| iev| ydu| mwl| feu| ctg| lzr| uly| pzp| nkp| jia| die| kmb| gle| ziw| vpw| ulu| kwo| sgs| sig| mps| fsv| qhq| xsi| ppy| mzg| bxx| gln| uar| lws| xgd| rju| vwv| ruh| myq| gxi|