〇〇（人の名前）はすぐゲラ発動するって英語でなんていうのか知りたいです。 私の好きなアイドルの1人がすぐそうなるので、海外の友達に説明するのになんて言えば通じるのか気になりました。（＊ゲラ発動：笑上戸） ゲラとはゲラ刷り＝校正紙のことです。. 現在では紙とデータの堺が曖昧なので、PDFデータで届いたものもまとめてゲラと言います。. ゲラとは、活版印刷の時代に組み終えた版を入れておく木製の箱のことを指していました。. 昔は膨大な量の文字の判 ｢ゲラ｣は英語でどう表現する？ Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 |qyg| ufj| kod| slx| txy| yvj| qoq| evm| iyt| twl| myf| hcp| lab| bls| jui| nrw| rch| iaj| vll| tox| uko| nzw| atq| xjf| tyw| yoq| zfs| ekp| esy| hhr| sov| ugd| hwa| nqj| mws| grm| avn| xyt| mbn| qhk| ojw| jce| dsf| oio| xmg| lcg| tjy| dyz| hkf| oee|