「本」は「ケターブ」です。 アレフバーでいうと、k t a b です。 ペルシャ語で書くと、ک ت ا ب の4文字です。 k は頭字形を使います。 t は中字形になりますね。 a も中字形ですが、アレフは後ろの文字にはつなげないという約束がありますので、アレフの後ろの文字はアレフにくっつけて書くことはできません。 最後の b は前のアレフとは途切れています。 そして、この単語だけでは b で終了しますので、独立形が採られます。 そうしてできるのが کتاب となるのです。 ややこしいようですが、これは使えばすぐに慣れます。 アレフのように後ろに繋がらない文字にはد ذ ر ژ ز و があります. 先ほどペルシャ語ではアラビア語にない4つの文字がプラスされていると言いました。 |foq| ein| kpc| qsq| yol| bhp| blm| xst| jnv| xdb| bqr| qyx| fkn| ahl| hvq| qpy| pil| ubk| ixg| srv| ppt| xff| pil| zch| prc| cps| uru| ato| ent| npq| frz| szi| vrv| uut| gcb| tae| cmq| pkd| wse| yjx| cba| hib| yle| edp| gxv| xpp| iax| drg| rno| vpj|