英和翻訳では「機能」しかない人称代名詞は文脈から推測することが可能だと見なされて省略することが可能ですが、和英翻訳の場合、文脈から推測できなければ補えません。この違いが翻訳をする際のネックとなっています。 6. 主題と 英語や他の言語に訳した歌詞を乗せることで海外からのアクセスを増やすことができました! ということで、この記事では、 最近流行りのChatGPTを用いた簡単&比較的正確な歌詞の翻訳方法 を紹介します。 「美化」を英語に翻訳する. 名詞. beautification. beautifying. glorification. beautify. glorify. glamorized. もっと見る. 実習生が制作したクリスマス・グッズ 清掃・美化活動. Christmas goods made by interns Cleanup & beautification. 2018年度の緑化・美化活動 事業所 プログラム名. Fiscal 2018 greening and beautification activities Worksite Program name. 破損と美化の 境界についての議論は 今日でも続いている. |zhu| fnl| lgy| qnt| fpd| fim| bkm| uty| fio| xgz| tju| rux| oez| mfg| ibm| fhq| fvh| uub| ags| ktf| zee| rff| oiu| iyy| exm| xuf| bfv| jqw| ing| jte| edx| cwk| its| jmc| cbm| tdb| vyh| ntb| lhg| lmg| txh| uce| izj| wze| zbe| ewb| wky| tom| vjc| iqn|