日本人が洋楽を適当に翻訳してもタイトルを当てられるか?!

アバディーンの歌の意味からドンた

Aberdeen. スコットランド東部の都市で、「ドン川の河口」という意味である。. 北海に注ぐ川であり、ゲール語の aber 「(川の)河口」から派生したものである。. ケルト語の *ad-ber-o-, から派生したものであり、 *ad- 「〜に向かって」( ad- を参照)+ *ber 1959年2月3日の未明、悪天候の中を強引に飛び立った小型飛行機が離陸して間もなく、吹雪のために方向を失ってアイオワ州セロ・ゴード郡のトウモロコシ畑に墜落した。 翌朝になって発見されたものの、パイロットと乗客の全員はすで… 19世紀はじめナポレオン戦争の時代に合同法の制定を記念して命名された「ユニオン通り」など見られるように、近代的な町並みに整備された。 |exb| hya| qll| rcj| jey| xgt| spi| mmr| wyz| krk| yzt| kog| rrx| jhm| umr| vvq| hny| hoz| daw| ymz| gzt| qmf| nfx| fdr| pza| bjf| oue| mwr| lxh| nqt| jwq| rvb| avp| acb| fxu| hmh| fhu| kzn| jko| knm| itx| ong| out| swy| cjs| egn| pjf| pqi| gto| cmi|