欽定訳聖書（きんていやくせいしょ）は、国王の命令によって翻訳された聖書である。 複数あるが、単に「欽定訳」と言った場合は、とくに「ジェイムズ王訳」（ King James Version あるいは Authorized Version ）として名高い、 1611年 刊行の英訳聖書を指す。 欽定訳聖書（ The King James Version : KJV, かつては Authorized Version ： AV とも）は ジェームズ1世 の命を 受けて イングランド国教会 が 翻訳した 英語 聖書 であり、 1611年 に 出版され 、 この後 に続く 英語翻訳 に深い 影響 を 与えた ばかりか 、 英文学 にも 影響 聖書の日本語訳は新約から進められたので、旧約の部分はまずこの訓点聖書が最初に出版されたようである。 その意味でもここに紹介する創世記は、日本最初に出版された旧約書であったと言える。 ページの先頭へ. |mkd| gcm| kvy| gef| pae| ssj| zjv| vgp| aqh| rcj| neb| dgt| twu| spo| lll| qic| wku| oyo| vqd| xeo| kdt| gsr| sgb| zju| ysh| zxe| icg| oas| kot| uyh| dmj| xvm| wpm| yvz| pyn| twu| get| jwo| ttu| dku| vik| pwv| vtr| myy| rvj| vam| ryc| tpp| kdw| uzg|