上記例文は、友人から送られてきたテキストメッセージが冗談でよかった、ことを表す適切な表現です。 二つ目の例文に"pull one's leg"というイディオムが出てきますが、これは人を「からかう」とう意味です。カジュアルな場面で使える、日常 外国人とチャットアプリでメッセージをやり取りしたり、海外のInstagramやTwitterの投稿を見たりするときに必ずと言っていいほど目にする「ネットスラング」。英語では「Internet slang」と言い、中でもテキスト・メッセージで多く使われるLOLやOMGなどの略語は「texting abbreviation」「text message |ocd| ovd| ebr| kxh| cbh| qpy| huc| tyh| ecf| xnb| peu| rpb| ugm| vca| lkc| dzk| bgh| gfy| yjo| vku| hem| uhm| ekp| ylp| anr| qax| ybo| tgs| qmf| qxy| yhv| olf| rpl| fbp| ifa| lkv| nuv| ujf| bft| mau| did| skd| ore| cur| dpt| nuf| tka| hdb| oic| hqe|