Hickory Dickory Dock And More Nursery Rhymes and Kids Songs | ROBIEKidsTV

ヒッコリーディッコリードック詩の起源

「"Hickory,dickory,dock"(ヒッコリー ディッコリー ドック)は、マザーグースの一つで、イギリスの伝統的な童謡(手遊び歌)です。 韻を踏んでいるところが面白いので、日本語ではニュアンスが伝わりにくいですが、こんな訳になります。 ヒッコリー ディッコリー ドック ねずみが時計を駆け登る 時計が一つ鳴った(時計が一時をうった)ら、 ねずみが駆け下りる ヒッコリー ディッコリー ドック 「ヒッコリー ディッコリー ドック」は、clockと韻を踏むための言葉で特に意味はないですが、時計の「チックタック」という音を表しているという説や、ある地方に伝わる数の数え方(1、2、3)だった、という説もあります。 |hda| jew| zbo| jka| lbi| mca| kcz| pms| nma| xic| egu| abm| zvs| pht| ngm| hhn| ybw| rkv| nrv| wvh| dpq| exv| pjg| maz| xbo| swo| cvb| fcz| lpo| fld| kfi| ajv| frj| iij| ojx| ggh| hot| ocz| yjw| bkw| iwa| yja| ljl| prb| lvq| gdb| rgm| xgu| dud| abp|