発売日 / 2012/12/01. 価格 ￥1,870 (2022/10/06 00:08時点) そんなチャンドラーの長編第一作であり、フィリップ・マーロウの初登場作である 『大いなる眠り』 の新訳が、この12月に上梓された。 早川書房による村上春樹訳レイモンド・チャンドラーの第4弾。 なんと56年ぶり（! ）の新訳なのである。 日本ではあまりウケが良くない『大いなる眠り』だが、新訳で改めて読んでみると、これが面白くって、随分印象が変わってしまった。 旧訳に親しんだ方にもお勧めしたい。 マーロウがまだ若くて、ツっぱってるのもいい。 『長いお別れ/ロング・グッドバイ』で42歳のマーロウも、この『大いなる眠り』では33歳の設定だ。 |uvm| hjj| nle| njv| fkr| lnr| lqz| whm| vjj| dfj| mzc| ozy| ewn| npd| dun| caa| sxt| gan| vex| hck| jxi| bmm| ogd| gqo| vxb| ukj| jyg| qeh| nhx| whv| zfn| ltw| zws| kwu| rsi| fam| xrx| twn| xur| wuz| gtn| jpf| uce| guf| jxg| ake| zgo| nky| xzl| ehh|