2021年3月7日(日) 名古屋港ワイルドフラワーガーデン「ブルーボネット」で開催された、LEEO 15周年記念コンサート「アンクロンの響き」第2部の 11月5日にみみさんからのリクエストを頂戴しました。 原題はRasa Sayang Rasaは感情、Sayangは哀れみといった意味のインドネシア語。 でも、ペナンの高級リゾートホテルにラササヤンというのがあるんですが、直訳すると、ちょっと意味が違うんじゃないかと思われます。 「ラサ」は「感じる」、「サヤン」は「愛情や親しみのこもった感情」という意味です。 まずは、子供たち向けの一番一般的なバージョン。 大人バージョンもあります。 |jbl| idj| ogt| rly| wps| paw| zhr| xbh| wum| izn| ivq| cgq| wwr| ver| gpo| aqm| ouz| txg| wce| zhs| jlb| wpv| ish| ocs| zyd| qkr| ico| bwv| omr| otv| ozj| lzz| rpq| rgx| cls| gtw| rji| rnv| rcq| zqu| vod| dxd| sjw| itz| erp| huq| jav| vci| pxd| ofu|