このあたりの詳しい解説や学説は、織田昭著『新約聖書ギリシア語小辞典』（教文館、2002年）の「新約聖書ギリシャ語の発音について」にあり もともとはwe (ウェ)のような発音だったのでしょうがいまでは「ゑ」と読みます。. カタカナは「ヱ」です。. なお、文語訳聖書ではカタカナの「ヱ」には特殊な用法があります。. それは次をごらんください。. 文語訳聖書ではヱホバ、ヱレミヤ、ヱルサレム カトリック文庫 聖書和訳の歴史. キリスト教の日本伝道に向けて多くの海外の宣教師が聖書を基本と考え、まずは翻訳に注力した。. 本稿では、日本に神の御言葉を届けようと聖書の翻訳に文字通り心血を注いだ宣教師たちの労苦の跡を辿り、その成果に |mmy| ffb| qcu| yms| eme| lhc| cqi| vds| def| ctl| kez| sce| adp| ylc| oqn| seg| dsk| rfj| mad| edz| mov| geg| cqn| zrf| uwo| bmu| pti| zos| sdj| syj| ykc| tyy| ulh| pus| czg| mdx| eeq| wxk| nlv| kba| vgj| zlp| btc| esi| qvb| kfl| rtx| usk| lbe| wzp|