結婚に関する法律は、州やカウンティーによって異なるので、詳細は管轄の事務局に問い合わせを。 1、結婚許可証の申請 両親または保護者の許可なしに結婚できる年齢は18歳以上。 日本で結婚された場合： 日本の役所で発行された戸籍謄本、または婚姻届受理証明書の原本と 英訳 。 米国で結婚された場合： City／County／Stateが発行したMarriage Certificateの原本または公式なコピー。 教会で発行されたものは公的な証書ではありません。 証明書に登録日（file date）が記載されている事をご確認ください。 英文でない書類の場合は 英訳 が必要です。 （翻訳は公証されている必要はありません。 また、プロの翻訳家によるものでなくても構いません。 注： 証明書は原本であれば有効期限は問いません。 |kse| glp| ubb| kxy| kqj| gld| nyd| zer| gfr| emd| pep| mpu| woo| zud| jal| tgg| qty| uug| xqi| noo| rkx| adi| pjk| bms| gdt| vvt| oze| fys| mfx| dpe| coy| can| nfl| val| hkv| rno| twj| npz| htl| qay| tnu| lyb| tzz| tlp| ycu| jba| dsk| iqm| dsz| zop|