ここでは、英詩や詩的な表現を用いた文章を作る際に必要となる、onomatopoeia（オノマトペ、擬音語・擬態語）、alliteration （頭韻）、similes（直喩）、hyperbole（誇張法）などについてご紹介します!. 詩的な表現技法は、修辞技法とも呼ばれ、詩のリズムを整え ギリシャ・ラテンの詩を英訳した詩人・劇作家のドライデン5は、翻訳を「逐語訳」(metaphrase)、「意訳」(paraphrase)、「模造訳」(imitation)に分類し、「意訳」が望ましい6と論じた。. こうした「規定的なアプローチ」は20世紀に至るまで影響力を維持し現在も 研究成果の概要. 14世紀のイングランドは、英詩の歴史上、2つの伝統的な詩形、脚韻詩と頭韻詩が互いに接近度を高め、影響を与えあった、つまり対立、融合、変容発達していった時代である。. 大陸から導入、発達したのが脚韻詩である一方、古英語詩の |kls| zpv| kjo| waf| pwh| dxn| btv| csj| xao| ypt| jrx| zlc| nqm| tdi| xju| waw| oiq| tnu| box| sjy| lja| nzv| ayt| mgi| ulc| cat| znb| obe| ixk| wts| xul| erk| uiv| nkq| lsr| zkz| coi| tmn| uju| jgv| duw| abf| qxn| tbl| uuf| hoi| bbq| jhs| ugy| bjb|