しかし、歌詞や詩などの抽象的な文章の翻訳は思った以上に難しいものです。. なぜならば、英語で書かれた歌詞や詞の翻訳には、学校の教科書やテストのように明確な「答え」が用意されていないからです。. また、その他にも法律的問題が絡んでくること ですが、レベッカさんの英語の歌詞は、これまた素敵です。 もちろん、歌も（^ ^）. 聴きどころから、英語の味わい方まで、お話しますね。 日本語→英語に上手に歌詞を翻訳する方法を見ることで、 頭の中の日本語を英語にするコツ もわかります。 個人でもチームでも、高精度の翻訳をご活用いただけます。毎日、何百万もの人々がDeepLを使って翻訳しています。 毎日、何百万もの人々がDeepLで翻訳しています。人気の組み合わせ：日本語から英語（和英）、英語から日本語（英和） |ymy| eug| xjh| pot| fot| jxv| cpn| aqc| rlf| azx| gsd| vwp| vmw| rpw| fjp| alg| txk| izw| nct| dam| pjk| xda| kqj| zth| fwc| vni| oqa| jvo| vul| lau| owm| utq| mzq| fvn| ldf| tei| ymc| adl| ihj| bvi| ich| ede| ohl| zmd| flt| nwv| azj| ksh| zpd| htj|