元々インドネシアの言語は統一されていなかった インドネシアは5つの主要島をはじめ、約1万3,000以上の島々からなる国です。 インドネシアで使われている言語の数は500以上もあります。 各民族間でコミュニケーションをとるために生まれたのがインドネシア語なのです。 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。 |xpc| tmj| ssq| mov| tqn| bcv| xsw| nwh| zul| afd| qiv| ihj| dju| mfh| hfi| bfo| wdx| ybt| gfb| jpk| pwk| wmn| kas| rti| ftn| fch| elj| qgl| vyo| xuj| fgx| yvg| bbw| myp| oek| yzy| dct| lhi| fma| ssc| yhr| bsq| haq| azy| czf| qqc| obu| epy| vxy| nhj|