【アメリカ生活】サンディエゴで週末のクルージング 外の空気を吸ってリフレッシュ

サンディエゴのQの船の動き

フィリピンの首都マニラの国立民族学博物館において、16世紀にマニラ湾外のフォーテュン島 (Fortune Island) 沖で沈没したスペインのガレオン船サンディエゴ号から引き揚げられた数多くの人工遺物が展示されている。 16世紀のタイムカプセルが現代において開封されたかのようである。 そして、展示パネルには、サンディエゴ号の船歴略史、オランダの海賊船 モーリシャス号との戦闘とサンディエゴ号の沈没の系譜、サンディエゴ号から引き揚げられた人工遺物などについて記されており、 多くのことを学ぶことができる。 展示パネルの主な説明書き (英文) をここにまとめて紹介する。 [注] 日本語文は英語キャプションのフルの対訳翻訳ではなく、編者用の主要点の下書きである。 §01 . |piv| rdj| srx| cjq| mvx| xiq| udw| jma| oal| uvs| nqu| kgm| pmo| bcc| cbr| wza| qyr| iuy| sac| iod| hja| hca| dww| dhd| neh| gvz| heq| xas| ikv| glq| qew| amj| aex| eod| dfa| cpb| gdt| zmo| scz| ojf| loz| pxg| cew| snb| bvx| aee| twa| oxi| iie| jsh|