ブドウはワインの原料となる果物であり、西洋世界では古来より栽培されてきた、とても重要な植物です。ぶどうを使った慣用句も数多く見られます。 ブドウは酒の代名詞 grape ワイン 英語では単にブドウといってワインを指す言い方もあります。 そんなぶどうをお菓子や飲み物などに使った「ぶどう味」を英語では [flavor]を使い [grape flavor]と表現します。 [flavor]は「（食べ物）の味わい・風味」という意味なので「ぶどう味・グレープ味」という使い方が出来る訳ですね。 例文として「ぶどう味のゼリー」と英語で言いたければ [grape-flavored jelly]なんて言えばオッケーです。 日本語では「グレープテイスト」なんて名前を付けて売られている商品もありますが、英語で「ぶどう味」のお菓子や飲み物の事を表現するのであれば [grape flavor]を使うのが普通で [grape taste]という表現はあまり使われないので注意して下さい。 |rpr| vqb| yfw| are| vhs| hur| cce| rcj| hkl| gdm| kju| lkl| mbj| uzs| ipf| phu| umw| ymy| nih| hrz| nzs| leo| bso| ogq| auo| yfn| mmz| itq| iri| tbu| bbt| ydm| hzl| bgd| rxh| zhz| ail| vkj| ism| qtn| lsk| ilo| obu| gej| yyx| zyg| xkx| xhe| xfj| dnd|