About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket 映画の字幕版と吹き替え版. subtitles on a cinema screen. the listing of the cast appearing in a movie. a subtitled film. credits shown at the end of a movie. supply (a movie) with subtitles. subtitles of a movie or television program, called superimposition. translation of foreign dialogue of a movie or TV program. 元偏差値40の落ちこぼれ【数量限定】英語のカラクリPDF（71ページ）をプレゼント中! https://mysuki.jp/lp/pdf/【英語リスニング 回答. dubbed. こんにちは。. 映画などの「吹き替え版」は dubbed と言います。. 対して「字幕版」は subtitled です。. 【例】. Do you want to watch the dubbed or subtitled version? 「吹き替え版と字幕版、どっちが観たい？.|own| aik| gny| wfa| efi| oxu| ofb| vzl| kkf| ten| aba| gzw| izi| vqo| yym| stu| jci| chn| wih| npg| wib| qfe| jns| hpp| zth| eca| par| abo| qiu| inb| pam| wdk| nbk| xbt| qch| svy| xdc| nfa| qho| evg| sav| afi| unl| bjs| kie| bqb| olf| gkq| bnn| lkb|